ariollamos-refers to the expression : We acquire foreigners the cultural customs of the Spanish-American country in which we live