In Mexico there is the term TENATE which refers to a small basket of woven palm. However, in colloquial language there is TANATE which can be considered of vulgar use, especially in the plural and, which in very particular circumstances, refers to the human testicles.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list