I suspect it may be a mistake by 'najayita', although I'm not sure where it comes from. It is evidently a feminine and most likely a diminutive, perhaps as a gentility of Playa Najayo (Dominican Republic) or the Najayote neighborhood in Jalisco (Mexico), or as a derogatory way of naming a Mexica indigenous or for a rather affectionate version of najayote or nijayote; it could also be related to an inmate of the C. C . R . Najayo, or even with a naja snake.
* Only one "like" per meaning and day, the more "likes" the meaning will appear higher in the list
