With a single c, echi is the plural of the Italian noun echo that has the particularity of being masculine or feminine in the singular and only masculine in the plural, gli echi, echoes or reverberation or reflections of the sound. With two ces, ecchi, seems to be a word Japanese that can operate as adjective, noun or verb that keeps relationship with the sexuality and with the activity sexual.