It is a suffix meaning hard, strong. Vocinglero means that he speaks very strong, very hard. Rock. stone.
Glero: Aragon, River stone.