To correct the exact English term is spin off. It means split, cut, divide, separate.
Spin of is not in Spanish but in English. Means cutting oneself. Splitting means cut, divide, separate.